Показано с 1 по 15 из 2710

Тема: Ошибки на сайте

Древовидный режим

  1. #11
    Местный Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима Val репутация неоспорима
    Регистрация
    18.08.2009
    Сообщений
    1,067
    Вес репутации
    25983

    По умолчанию Re: Ошибки на сайте

    Спасибо, что сохранили. Почему то дорог мне этот перевод.
    Но еще тогда и это место прошу оставить, может я в прошлый раз пропустила, нахожу в интернете, не сохранила:
    ("У него моржовые резиновые сапоги". - Конечно, правильно, но фиг знает, что за зверь такой. Я думала-думала и решила так -"Это он придумал образ моржа. Ему привычно голым ходить, и обычно только сланцы на нем." )))) И довольна этими фразами аки слон. Хоть и в посудной лавке в переводе.)

    Он считает, что главное - это "дать миру шанс"*.
    Это он придумал образ моржа.
    Ему привычно голым ходить, и обычно только сланцы на нем.

    Рядом с Оно он смог согнуться в дугу,
    И поза лотоса стала подвластна ему.
    Но это всё на виду. Даже ты поймёшь,
    Как его болезнь зашла далеко.

    Спасибо! Исправлено
    Последний раз редактировалось Ольга; 22.06.2017 в 19:58.

Метки этой темы

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения