-
Местный
- Вес репутации
- 188
Re: Ошибки на сайте
Добрый день. На сайте размещён перевод Theatre of Tragedy - And When He Falleth.
Укажите, пожалуйста, что часть, отмеченная как Диалог - представляет собой отрывки из фильма "Маска Красной смерти".
Соответственно целесообразно заменить [Male Voice] на [Prince Prospero] (соответственно в переводе [Мужской голос:] на [принц Просперо]), а [Female Voice:] на [Francesca] ([Женский голос:] на [Франческа])
Спасибо! Исправлено
Последний раз редактировалось Ольга; 11.05.2017 в 19:57.
Метки этой темы
Ваши права
- Вы не можете создавать новые темы
- Вы не можете отвечать в темах
- Вы не можете прикреплять вложения
- Вы не можете редактировать свои сообщения
Правила форума