Ошибки на сайте

[Влад Arachnid]

http://www.amalgama-lab.com/songs/n/...hey_my_my.html

У Нила Янга (Neil Young) есть замечательный альбом Rust Never Sleeps, на котором есть две замечательные песни под названиями My My, Hey Hey (Out of the Blue) и Hey Hey, My My (Into the Black). Та, что выложена на сайте неправильно названа - должно быть My My, Hey Hey (Out of the Blue), потому как к песне-дублеру совершенно другой текст)
Прикладывая ссылки с текстами:
Hey Hey, My My (Into The Black)
My My, Hey Hey (Out Of The Blue)
Исправьте, пожалуйста)

Спасибо. Исправлено

[Keane]

http://www.amalgama-lab.com/songs/l/...a/imagine.html - кавер на Джона Леннона


Отмечено. Спасибо!

[Марина Васильева]

Здравствуйте, вчера я отправила на ваш сайт эквиритмичный перевод песни The Beatles Ob-la-di ob-la-da. Сегодня заглянула на сайт, оказывается его уже опубликовали. Но рядом с моим переводом стоит имя некоей Юлии Линд из Уфы. Её же имя стоит рядом с подстрочником, который находится там же. Когда я щёлкнула по ссылке "все переводы автора" над списком тоже значилось её имя, но все переводы мои. В конкурсных списках также стоит её имя, а не моё. Исправьте, пожалуйста. http://amalgama-lab.com/songs/b/beat...di_oblada.html


Да, нами была допущена ошибка! Исправлено. Спасибо за внимательность!

[Anaid Clandestine]

http://www.amalgama-lab.com/songs/e/...othership.html

Не понимаю, на основании чего название переведено как "Космический корабль", если из текста - *Your answers, they're always lying on the ocean bed*, *Walk the plank* (что означает: идти с завязанными глазами по доске, положенной на борт судна) видно, что речь идет о морском судне?


Спасибо! Исправлено

[MAVAS]

Здравствуйте!
Тут ошибочка на сайте произошла касаемо перевода песни The Beatles - Obladi Oblada. Написано, что автор этого перевода Мария Василек, то есть я, но это не мой перевод, а кого-то другого.

=)

[Марина Васильева]

Здравствуйте!
Тут ошибочка на сайте произошла касаемо перевода песни The Beatles - Obladi Oblada. Написано, что автор этого перевода Мария Василек, то есть я, но это не мой перевод, а кого-то другого.

=)

Да, это так. Вы второй раз сделали ошибку. Это мой перевод. Его автор я-Марина Васильева. Исправьте, пожалуйста.


Исправлено. Приносим свои извинения!