Ошибки на сайте

[anna_scooter]

OneRepublic - Human
Много напутано.

Does some of the best plans you make get rough
Неужели ничего из твоих больших планов, которые ты строишь, невозможно осуществить?
Do people curse you and flowers ain't blooming
Люди стали проклинать тебя, а цветы перестали цвести?

Правильный текст и, соответственно, перевод:
Do some of the best plans you make get ruined?
Do people curse you when flowers aint' blooming?
Бывает ли так, что твои лучшие планы проваливаются?
Люди проклинают тебя, когда цветы перестают цвести?

But I could, I could really use some wings
Но я действительно мог распахнуть свои крылья.

Правильно: Но мне бы и правда не помешали крылья. (оборот I could use)

Спасибо! Исправлено