Ошибки на сайте

[KuroShiki]

Доброго времени суток.
Смотрела текст Linkin Park "From the inside", может, конечно, у меня проблемы со слухом... в общем, рассудите:

Предоставленно на сайте amalgama:
[....]

Предположительно:
I don’t know who to trust
No surprise...
Everyone feels so far away from me
Heavy thoughts sift through dust and the lies

Да, вы правы. Спасибо, исправлено

[Lisa]

http://www.amalgama-lab.com/songs/b/...and_tears.html
- OST TrueBlood (саундтрек к сериалу "Настоящая кровь")

http://www.amalgama-lab.com/songs/a/...ilk_today.html
В строчке The bottle stands forlorn - БутылочкА пустА, вместо "бутылочки пусты"

http://www.amalgama-lab.com/songs/o/otep/head.html
В строчке Self destruction's patriotic - не "сам", а "самА"
В строчке I've lost my mind - "Я сошЛА с ума"

Исправьте, пожалуйста!


Исправлено!

[Lisa]

http://www.amalgama-lab.com/songs/b/..._love_her.html
http://www.amalgama-lab.com/songs/b/...ll_me_why.html
http://www.amalgama-lab.com/songs/b/...y_me_love.html
http://www.amalgama-lab.com/songs/b/..._with_you.html
http://www.amalgama-lab.com/songs/b/...if_i_fell.html
OST A Hard Day’s Night (саундтрек к фильму "Вечер трудного дня")

В песне The Beatles - If I Fell (http://www.amalgama-lab.com/songs/b/...if_i_fell.html) перевод идет от женского лица, хотя исполнители - мужчины.

http://www.amalgama-lab.com/songs/b/...i_m_alive.html
http://www.amalgama-lab.com/songs/b/becca/alone.html
OST Kuroshitsuji (саундтрек к аниме "Темный дворецкий")

http://www.amalgama-lab.com/songs/h/...teenagers.html
OST Jennifer’s Body (саундтрек к фильму "Тело Дженнифер")

http://www.amalgama-lab.com/songs/o/otep/head.html
Также в строчке But I've found my way - нашЛА свою дорогу (извините, сразу не заметила)

http://www.amalgama-lab.com/songs/b/...and_tears.html
саундтрек к сериалу, не к мультфильму

http://www.amalgama-lab.com/songs/d/.../9_crimes.html
http://www.amalgama-lab.com/songs/j/...ad_things.html
OST True Blood (саундтрек к сериалу "Настоящая кровь")

Исправьте, пожалуйста!


Исправлено. Отмечено. Спасибо!

[Undead]

Исправьте пожалуйста, в этой песни ошибка, поётся:
Не You gotta get em a heart, а Ya gotta get on my hop
Так написано на офф. сайте Мадонны
http://www.madonna.com/discography/i...um/albumId/92/
Заранее спасибо


Благодарим! Исправлено!

[MAVAS]

Отметьте, пожалуйста, что песня BBMak - I Always Know Where You Are является саундтреком к м/ф "Планета сокровищ" (Treasure Planet)

=)


Отмечено. Спасибо!

[mary025]

Здравствуйте! Исправьте, пожалуйста, текст песни Kitty Litter группы Placebo т. к. он не верный. В общем-то текст верный, просто несколько строк, если послушать песню - слова не подходят.

Настоящий текст:
[....]

Спасибо!)

Исправлено

[Lisa]

В списке саундтреков к сериалу "Настоящая кровь" (http://www.amalgama-lab.com/collections/true_blood.html) не хватает песен:
http://www.amalgama-lab.com/songs/l/...ding_love.html
http://www.amalgama-lab.com/songs/l/...e_me_home.html
http://www.amalgama-lab.com/songs/o/otep/head.html

В списке саундтреков к сериалу "Доктор Хаус" (http://www.amalgama-lab.com/collections/house_m_d.html) не хватает песен:
http://www.amalgama-lab.com/songs/w/...a_o_riley.html
http://www.amalgama-lab.com/songs/m/.../teardrop.html
http://www.amalgama-lab.com/songs/r/..._you_want.html
http://www.amalgama-lab.com/songs/s/..._are_free.html

OST Jennifer's Body (саундтрек к фильму «Тело Дженнифер»):
http://www.amalgama-lab.com/songs/p/...rspective.html
http://www.amalgama-lab.com/songs/l/...w_in_town.html
http://www.amalgama-lab.com/songs/l/...the_trees.html
http://www.amalgama-lab.com/songs/a/...valentine.html
http://www.amalgama-lab.com/songs/w/...ies/death.html

В списке детских народных песен (http://www.amalgama-lab.com/collecti...olk_songs.html) не хватает этой песни: http://www.amalgama-lab.com/songs/c/...der_jakob.html
Также эта же песня расположена отдельно от остальных народных песен (http://www.amalgama-lab.com/songs/f/folk_songs/)

Исправьте, пожалуйста!

Исправлено! Спасибо!