+ Ответить в теме
Показано с 1 по 15 из 2710

Тема: Ошибки на сайте

Древовидный режим

  1. #1
    Местный Lisbet на пути к лучшему Аватар для Lisbet
    Регистрация
    27.12.2011
    Сообщений
    156
    Вес репутации
    187

    По умолчанию Re: Ошибки на сайте

    https://www.amalgama-lab.com/songs/t...e/black_1.html
    Полное название песни Black No. 1 (Little Miss Scare-All) - Черная № 1 (Маленькая Мисс Напугай-Всех)
    Перед первым куплетом идёт текст:
    I went looking for trouble
    And boy, I found her

    Перевод:
    Я ушёл в поисках неприятностей,
    И, парень, я нашёл её.

    После Was like lovin' the dead [4x] есть фраза
    Sacre Bleu!

    Перевод:
    Пресвятая Дева!
    Исправьте, пожалуйста.

    Спасибо! Исправлено
    Последний раз редактировалось Ольга; 13.11.2018 в 00:37.

  2. #2
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Аватар для Тимон
    Регистрация
    27.05.2009
    Сообщений
    247
    Вес репутации
    18084

    По умолчанию Re: Ошибки на сайте

    Здравствуйте, в голосовании песня Major Lazer добавлена дважды.https://www.amalgama-lab.com/songs/#poll

    Спасибо! Песня заменена.
    Последний раз редактировалось Ольга; 13.11.2018 в 00:32.

  3. #3
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Тимон репутация неоспорима Аватар для Тимон
    Регистрация
    27.05.2009
    Сообщений
    247
    Вес репутации
    18084

    По умолчанию Re: Ошибки на сайте

    https://www.amalgama-lab.com/songs/s...hing_more.html тут должно быть feat. Era Istrefi
    https://www.amalgama-lab.com/songs/s...pretender.html feat. Lil Yachty & AJR оказалось не в соавторстве, а в переводе названия песни
    https://www.amalgama-lab.com/songs/d..._my_shoes.html тут рассинхрон в строчках

    Спасибо! Исправлено
    Последний раз редактировалось Ольга; 17.11.2018 в 00:58.

  4. #4
    Местный Lisbet на пути к лучшему Аватар для Lisbet
    Регистрация
    27.12.2011
    Сообщений
    156
    Вес репутации
    187

    По умолчанию Re: Ошибки на сайте

    https://www.amalgama-lab.com/songs/t...wolf_moon.html
    Полное название песни: Wolf Moon (Including Zoanthropic Paranoia)
    Перевод: Полнолуние (Вместе с Зооантропической Паранойей).
    Исправьте, пожалуйста.

    Спасибо! Исправлено
    Последний раз редактировалось Ольга; 18.11.2018 в 21:25.

  5. #5
    Местный Oleg как роза среди колючек Аватар для Oleg
    Регистрация
    30.01.2013
    Адрес
    Ярославль
    Сообщений
    153
    Вес репутации
    189

    По умолчанию Re: Ошибки на сайте

    https://www.amalgama-lab.com/songs/l...wn_cobain.html
    There's no one left to bring the prey - И некому больше принести добычу

    Спасибо! Исправлено
    Последний раз редактировалось Ольга; 24.11.2018 в 17:08.

+ Ответить в теме

Метки этой темы

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения