Показано с 1 по 15 из 2710

Тема: Ошибки на сайте

Древовидный режим

  1. #9
    Сотрудник Лингво-лаборатории Амальгама Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Ольга репутация неоспорима Аватар для Ольга
    Регистрация
    02.02.2009
    Сообщений
    654
    Вес репутации
    10

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Еврейский чупа-чупс Посмотреть сообщение
    Не знаю куда обратиться, но наверно сюда)
    Почему, когда пишешь ссылку, одним нажатием не зайдешь? - http://www.amalgama-lab.com/
    В общем вот так)
    На форуме действуют установки, запрещающие размещение действующих ссылок. Поэтому здесь выход - копировать и вставлять адрес в строку браузера.

    Цитата Сообщение от thai Посмотреть сообщение
    Нашёл ошибочку, ускользнувшую из цепких лапок корректировщиков - в переводе песни The Patron Saint Of Liars And Fakes (кстати, там почему-то неполное название)за моим авторством - "Are you through with me?" переводицца как "Порвала ли ты со мной?" Заранее спасибо за исправление.
    В принципе, вариант перевода строки, что имеется на сайте, тоже правильный. А что касается неполного названия - то это мы поправили. Спасибо!

    Цитата Сообщение от Sniper Посмотреть сообщение
    На сайте встречаются еще 2 песни с неполными названиями. Alicia Keys - Like You'll Never See Me Again и Justin Timberlake - What Goes Around Comes Around. В первой допишите пожалуйста, again, во второй - comes around.
    Выражаем признательность!

    Цитата Сообщение от IceSol Посмотреть сообщение
    и не только строку с названием песни, но и для имени/названия исполнителя тоже хотелось бы места побольше
    Это ответ в том числе и для Rampage Edition и Thai:
    благодарим за предложение, но вроде бы места для названий любой длины хватает, просто подаётся не всегда точная информация по названиям групп и песен.

    Цитата Сообщение от IceSol Посмотреть сообщение
    в списке последних выложенных переводов от 7.02 пропущена буква в имени исполнителя "Kay Perry" (должно быть Katy Perry)
    Благодарим!
    Последний раз редактировалось Ольга-Лиса; 28.02.2010 в 22:22.

Метки этой темы

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения