Erasure

[Amethyst]

О, так всё плохо.((( Я же серьёзно.((( Иду путём подстрочника.
Меня удивил этот текст в репертуаре группы. Значит я не так понимаю. ((( Я же не переводчик, а обыкновенный слушатель.
Amethyst, переведи, пожалуйста. На сайте нет перевода этой песни.

There was once a future
For a working man
There was once a lifetime
For a skillful hand
Yesterday

Было когда-то будущее
Для рабочего человека.
Была когда-то достойная жизнь/нормальная жизнь
Для квалифицированных рук
Вчера.

Хорошо, позже переведу