Цитата Сообщение от Spotless Mind Посмотреть сообщение
Если смысл песни легко передается через подстрочный перевод - то фактически грош цена такой песне как произведению искусства.
То есть, например, ленноновской Imagine - грош цена. Зато песенка какого-нибудь рэппера, в которой куча отсылок на его личную жизнь, требующих пояснения - произведение искусства. Так что ли?