Brothers In Arms (Собратья по Оружию) является пятым студийным альбом британской рок-группы DIRE STRAITS (Стесненные Обстоятельства или Нужда), выпущенный 13 мая 1985 года в Соединенных Штатах и сразу занял первое место в мире и продержался под №1 несколько месяцев в Англии, США и Австралии. Brothers In Arms является седьмым пользующийся спросом альбом в британской истории, девять раз удостоен платиновым диском в США, и один из лучше продаваемых во всём мире, продано 30 миллионов копий во всем мире.
На этом видео запись концерта группы Dire Straits с участием Eric Clapton 11 июня 1988 году на стадионе Wembley Stadium в честь 70-ти летия Нельсона Мандэлы. Wembley Stadium (стадион в Уэмбли) официально известный, как Empire Stadium (Имперский Стадион) находящийся в пригороде северо-западного Лондона.
В начале песни ведущий певец Mark Knopfler говорит, что «все говорят о последнем альбоме группы, но последний это самый первый и они выступали в 1979 году для правительства Южной Африки и он с удовольствием об этом говорит». И добавляет, что это ответ на ранее заданный вопрос и «присутствие на первом дне рождении самое запоминающееся».
"Brothers In Arms" DIRE STRAITS 1985
Собратья по Оружию
Этот туман покрывает горыThese mist covered mountains
Are a home now for me
But my home is the lowlands
And always will be
Some day you'll return to
Your valleys and your farms
And you'll no longer burn
To be brothers in arm
Которые сейчас являются моим домом
Но мой дом равнина
И всегда будет
Однажды ты вернёшься к
Твоим долинам и твоим садам
И ты больше не будешь нуждаться
Чтобы быть собратьями по оружию
Через эти поля разоренияThrough these fields of destruction
Baptism of fire
I've watched all your suffering
As the battles raged higher
And though they did hurt me so bad
In the fear and alarm
You did not desert me
My brothers in arms
Боевое крещение
Я наблюдал все твои страдания
Пока борьба больше разрасталась
И хотя они очень сильно ранили меня
В страхе и опасности
Ты был недостоин меня
Моих собратьев по оружию
Есть очень много различных мировThere's so many different worlds
So many different suns
And we have just one world
But we live in different ones
Очень много различных солнц
И мы имеем только один мир
Но живем в разных мы
Сейчас солнце ушло в АдNow the sun's gone to hell
And the moon's riding high
Let me bid you farewell
Every man has to die
But it's written in the starlight
And every line on your palm
We're fools to make war
On our brothers in arms
И Луна поднялась высоко
Позвольте мне проститься с вами
Каждый человек должен умереть
Но это написано в свете звёзд
И в каждой линии на твоей ладони
Мы безумцы, чтобы совершать войну
Против наших собратьев по оружию
*******************************
Если говорит о христианстве, то у нас братьев во Христе есть одно оружие - это Слово Божье.
Как в любой армии у каждого оружие разного калибра. Очень странно, когда кто-то размахивая своим «пистолетиком» усиленно убеждает всех, что это его «оружие» самое надежное и правильное. Не было бы это печальным зрелищем если бы вся армия не стала бы вооружаться вот этими маленькими «пистолетиками» пукающими неизвестно какими пульками.