Что-то в ваших переводах promt-овщина промелькивает. E.g. Home of your heart, keep me dancing Round and round - Дом твоего сердца, держи меня танцем Со всех сторон