'Джон Р. 'Джонни Каш' (John R. "Johnny" Cash)(1932 -2003), американский певц-поэт-песенник, актер, и автором, который был одним из самых влиятельных музыкантов 20-ого столетия. Его прежде всего помнят, как пример исполнения музыки кантри, его песни и звук охватили другие жанры, включая рок рок-н-рол и особенно раняя его карьера заполнена блюзом, народной песней и евангельскими.

Джон Каш был известен его глубоким, отличительным голосом басового баритона в манере исполнения во все более и более мрачным и скромным поведением, для обеспечения свободных концертов в тюремных стенах. Он постоянно был одет в чёрное одеяние, что дало ему прозвище "The Man in Black" (Человек в Черном). По своей традиции он всегда начинал свои концерты с фразы «Здравствуйте, я - Джонни Каш» и его стандартной песней "Folsom Prison Blues"' (Блюзом Тюрьмы Фолсом). Folsom - это знаменитая американская тюрьма для особо опасных преступником и находится недалеко от моего дома (около 10 миль) в соседнем районе. Песня комбинирует элементы от двух популярных народных жанров, песен поющих в поездах и тюремной песни, оба из которых Каш продолжал использовать до конца своей карьеры.

В начале песни вступление «Вы знаете, что Джонни всегда был одет в чёрное. И это чёрное всегда его определяло с бедными и колено преклонёнными». И это видео показывает, что все вот те звёзды кино и эстрады поют эту песню и говорят это вместе с автором.



"God's Gonna Cut You Down" Johnny Cash
Бог поймает тебя

You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later God'll cut you down
Sooner or later God'll cut you down
Ты можешь быть в бегстве долгое время
Бегать очень долго
Бегать очень долго
Рано или поздно Бог поймает тебя
Рано или поздно Бог поймает тебя

Go tell that long tongue liar
Go and tell that midnight rider
Tell the rambler, the gambler, the back biter
Tell 'em that God's gonna cut 'em down
Tell 'em that God's gonna cut 'em down
Пойди скажи какой длинный язык лжеца
Пойди и скажи то полночному всаднику
Скажи бродяге, игроку, клеветнику
Скажи им, что Бог поймает их
Скажи им, что Бог поймает их

Well my goodness gracious let me tell you the news
My head's been wet with the midnight dew
I've been down on bended knee talkin' to the man from Galilee
He spoke to me in the voice so sweet
I thought I heard the shuffle of the angel's feet
He called my name and my heart stood still
When he said, "John go do My will!"
Хорошо, моя любезность позволяет мне сказать тебе новость
Моя глава была влажна с полуночной росой
Я стал на согнутые колени разговаривая с человеком из Галилеи
Он говорил со мной таким нежным голосом
Я думал, что я услышал шарканье ангельских ног
Он назвал меня по имени и мое сердце остановилось
Когда он сказал, «Джон иди исполни Мое повеление!»

Go tell that long tongue liar
Go and tell that midnight rider
Tell the rambler, the gambler, the back biter
Tell 'em that God's gonna cut 'em down
Tell 'em that God's gonna cut 'em down
Пойди скажи какой длинный язык лжеца
Пойди и скажи то полночному всаднику
Скажи бродяге, игроку, клеветнику
Скажи им, что Бог поймает их
Скажи им, что Бог поймает их

You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later God'll cut you down
Sooner or later God'll cut you down
Ты можешь быть в бегстве долгое время
Бегать очень долго
Бегать очень долго
Рано или поздно Бог поймает тебя
Рано или поздно Бог поймает тебя

Well you may throw your rock and hide your hand
Workin' in the dark against your fellow man
But as sure as God made black and white
What's done in the dark will be brought to the light
Хорошо, ты можешь бросить свой камень и скрыть твою руку
Работая в темноте против твоего собрата
Но, как очевидно, что Бог сотворил черное и белое
Что сделано в темноте будет показано на свету

You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later God'll cut you down
Sooner or later God'll cut you down
Ты можешь быть в бегстве долгое время
Бегать очень долго
Бегать очень долго
Рано или поздно Бог поймает тебя
Рано или поздно Бог поймает тебя

Go tell that long tongue liar
Go and tell that midnight rider
Tell the rambler, the gambler, the back biter
Tell 'em that God's gonna cut you down
Tell 'em that God's gonna cut you down
Tell 'em that God's gonna cut you down
Пойди скажи какой длинный язык лжеца
Пойди и скажи то полночному всаднику
Скажи бродяге, игроку, клеветнику
Скажи им, что Бог поймает их
Скажи им, что Бог поймает их
Скажи им, что Бог поймает их