Песни на английском (с переводом) с глубоким смыслом.

[Костя Ткаченко]

В 1993 году Роберт Плант, бывший певец группы Led Zeppelin , записал альбом «Fate of Nations» (Судьба Наций) в котором записана эта песня «Great Spirit» (Великий Дух). Но там она имеет такое исполнение, что слова как-то не очень понятны. Но он отдельно имеет запись этой песни, которая ранее не была опубликована, где он поёт в струнном сопровождении и слова песни очень отчётливо слышны.



"Great Spirit" - ROBERT PLANT
Великий Дух

(Great Spirit come - Great Spirit come)
Who has chased away the moonbeams?
Who has pulled a blanket across the sky?
Who will sing in celebration
Throughout this land that's bound to die?
Oh - that's bound to die

(Великий Дух приди - Великий Дух приди)
Кто может угнаться за лунным светом?
Кто может натянуть одеяло поперек неба?
Кто будет петь торжественно
Везде на этой земле, которая должна исчезнуть?
О, она обязательно исчезнет

(Great Spirit come - Great Spirit come)
Who will put an end to all this sadness?
Who hears the Earth that cries beneath the burning rain?
All truth reduced to piles of greed and madness
The accident remains the same
It remains the same

(Великий Дух приди - Великий Дух приди)
Кто положит конец всей этой печали?
Кто слышит Землю, которая взывает под горящим дождём?
Вся правда принижена до алчности и безумия
Останки смертельных случаев такие же
Они остаются такие же

(Great Spirit come - Great Spirit come)
Robbery and evil and the stealing
From the body and the mind for the healing
Of the spirit and the pride and the will of the land
(Grace and courage, honesty and love)
There's evil, there's evil, there's evil going on

(Великий Дух приди - Великий Дух приди)
Грабеж и зло и воровство
Из тела и ума для удовлетворения
Духа и гордости и земных желаний
(Приличие и храбрость, честность и любовь)
Там зло, там зло, там злое продолжается

(Great Spirit come - Great Spirit come)
I love my brother - I must share the seed
That falls through fortune at my feet
The fate of nations and of all their needs
Lies trapped inside these hearts of greed

(Великий Дух приди - Великий Дух приди)
Я люблю моего брата - я должен разделить семя
Это случайно ниспадает под мои ноги
Судьба наций и всех их потребностей
Ложь, пойманная в ловушку этих жадных сердец

(Great Spirit come - Great Spirit come)
Great Spirit come - come on, come on
(Great Spirit come - Great Spirit come)
(Grace and courage, honesty and love)
Great Spirit come - come on, come on
It's the will of the land
(Great Spirit - Great Spirit)
The will of the land
We'll sing in celebration --

(Великий Дух приди - Великий Дух приди)
(Великий Дух приди – приди, приди)
(Великий Дух приди - Великий Дух приди)
(Приличие и храбрость, честность и любовь)


Великий Дух приди – приди, приди
Это – желание земли
(Великий Дух - Великий Дух)
Желание земли
Мы будем петь в торжестве --