Спасибо за оперативное размещение, но ты забыла поставить ссылки в комментариях:
http://en.wikipedia.org/wiki/Pierre_Laporte
http://www.parl.gc.ca/content/hoc/ar...a03_blk-e.html
http://www.caveat.org/publications/s...996_vol_I.html
http://www.parl.gc.ca/HousePublicati...guage=E&Mode=1
Если не получится разместить ссылки, добавь хотя бы имя политика (Pierre Laporte).