Простое общение

[Ольга-Лиса]

Катя, да она в каждом сидит , просто кто-то её побеждает раньше, кто-то позже, а я так давно белый флаг выбросила...

[Scorpio]

Вот японцы трудолюбивые и китайцы. Я вообще считаю японцев одной из самых загадочных и интересных наций в мире

[Ольга-Лиса]

Ещё бы - они ж мыслят иероглифами! Конечно, загадочные .

[Scorpio]

А я вот заметила когда общаюсь с китайцами, то начинаю думать на английском. И сразу кажется что не такой он и сложный. Вот если б я не догадалась с англоговорящими в аське общаться, не было бы того довольно значительного прорыва который произошёл в моём английском

[Ольга-Лиса]

Это и есть ключ к успеху, как говорит juzy - "думать по-английски" .

[Scorpio]

Вот бы ещё думать грамматически правильно

[Ольга-Лиса]

А знаешь, я вот грамматикой вообще голову не мучаю - всё на интуиции исключительно .

[Scorpio]

Ну у меня с грамматикой пока совсем плохо. Я конечно понимаю, что was/werе - признаки прошедшего времени, а shall/will - будущего, но этим все мои знания грамматики ограничиваются. Я тоже когда на английком общаюсь тоже интуитивно пишу

[Mickushka]

Да что так все над этой грамматикой бьются? Я уверена, что половина и грамматику русского языка-то не знают:d, но говорят неплохо, тем не менее и дело даже не в том, что это родной язык, а в том, что он тебя окружает

[Ольга-Лиса]

Вот! И я о том же . Но справедливости ради - русский язык допускает такие вольности с грамматикой, каких я больше и не встречала, пожалуй .

[Mickushka]

Немецкий язык допускает Шведский более-менее допускает
И по секрету - русский язык допускает примерно такие же вольности, как и многие-многие языки - другое дело - плевали все на эти правила, и говорят как говорят:d

[Ольга-Лиса]

Про немецкий - Шерлок Холмс говорил: "Только немцы могут так бесцеремонно обращаться со своими глаголами" .

[Mickushka]

Ольга-Лиса, хорошо сказал Согласна на все сто
Вот чем русский действительно отличается от других - только русские могут позволить себе так бесцеремонно говорить:d

[Scorpio]

Жаль что мы живём на расстоянии 7 часовых поясов, не очень способствует общению У меня в Уссурийске уже 23:13. Спать скоро буду...

[Ольга-Лиса]

Зато спать пойдёшь в хорошем настроении!