Показано с 1 по 5 из 5

Тема: Помогите перевести текст песни,только чтобы не как гугл переводчик

Древовидный режим

  1. 13.03.2017 10:27 #3
    Oleg
    Oleg вне форума
    Местный Oleg как роза среди колючек Аватар для Oleg
    Регистрация
    30.01.2013
    Адрес
    Ярославль
    Сообщений
    153
    Вес репутации
    189

    По умолчанию Re: Помогите перевести текст песни,только чтобы не как гугл переводчик

    А что значит "Каждый грешен судьбой этого мира"????

    Цитата Сообщение от Btlss Посмотреть сообщение
    Добрый день! Приоритет отдадите к более дословному переводу, или желаете, чтобы еще и рифма сохранялась?
    А где тут рифма?
    Последний раз редактировалось Oleg; 13.03.2017 в 10:29.
    Ответить с цитированием Ответить с цитированием  
« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения

Правила форума