-
Re: Трудности перевода
Здравствуйте!
Группа The Highwomen, песня "Cocktail and a Song" (послушать , почитать текст ).
Непонятный момент: And then he started down at his shoes // Through the pink begonia's blue.
Буду благодарна за помощь.
-
Новичок
- Вес репутации
- 0
Re: Трудности перевода
Согласно Джениусу https://genius.com/The-highwomen-coc...-a-song-lyrics должно быть вот так:
And then he stared down at his shoes
Through the pink begonia's bloom
Вроде так и звучит.
-
Re: Трудности перевода
Ваши права
- Вы не можете создавать новые темы
- Вы не можете отвечать в темах
- Вы не можете прикреплять вложения
- Вы не можете редактировать свои сообщения
Правила форума